Maskman's "Love Soldier" English Translation


It's been along time since I posted some English translation.  Now for the song:

I promise you
If it is for your sake
I'll sacrifice my body and fight

Even if I have to give my life
to protect your dream
I won't have any regrets
Soldier of Love, MaskMan
Soldier of Love, MaskMan
I'm glad I met you
Get fired up, our MaskMan

Try believing
That anyone
Can live only on kindness

Right now your dream
is supporting a rainbow bridge leading to tomorrow
That crosses over a flower garden in the sky
Soldier of Love, MaskMan
Soldier of Love, Maskman
He has come to protect you
Get fired up, our Maskman

Even if I have to give my life
to protect your dream
I won't have any regrets
Soldier of Love, MaskMan
Soldier of Love, MaskMan
I'm glad I met you
Get fired up, our MaskMan

For me this whole theme song FITS very well with the theme Maskman has in itself as the first love story Super Sentai.  Also it is fitting theme for Takeru as he seeks to rescue his girlfriend Ial from the clutches of Tube's captivity.  In fact, this worked itself when Takeru put his risk towards the near finale to save Ial where he protected Ial who was still encased in ice from being blasted.  Overall, this is one of the best ending themes ever!

Comments

Popular Posts