Lupinranger VS. Patranger Nombre 6: Patren-1's Grudge VS. Public Safety
Bojour (hello) to all mon readers! It's time for ce week episode of Lupinranger vs. Patranger. Last week's episode was left with a cliffhanger. Ce time, there's going to be some balancing issues especially with both sides of the coin.
Keiichiro still mad as F*** over cette (that) fact that he was defeated by Lupin Red. Kairi wants to get information from le hothead policeman
This results to a bit of flashback especially where Keiichiro has just been newly installed as a police officer with Tsukasa. He talks about the responsibility of setting one's personal duty aside when it comes to a greater good. But all that is gone in the present -- especially Keiichiro is suffering from Detective Zenigata's one-sided view of only capturing Lupin III than the villains that both of them face together.
Next week, it's going to be some kind of shiptease yet again. So I wonder, how things will turn out if Sakuya discovers Umika is Lupin Yellow? I hope this turns into a Romeo and Juliet comedy as the series progresses!