English Translation Of The Song "Golden Garden" Sang By Erica Murakami

 

Several character songs don't get used in-show, presumably due to time constraints. Most of them are simply treated as supplementary songs. Some got played in-show (or in a special). However, there doesn't seem to be time to play all the bonus tracks. Some of them only get a TV-sized edition. I'm not a big fan of most Super Sentai opening songs these days. Yes, just like I don't really enjoy KDrama's musical track. Himeno Ran's character song is called "Golden Garden".

Lyrics here are courtesy of Power Rangers Wiki:

First, let's plant some flowers.

For me

Dye it in your favorite color, just as you wish.

I don't need anything that is not appropriate.

All of the ideal.

I want to meet Dakishi.

Even if there are things that hurt.

With a strong will that does not give in.

No matter what anyone says, I am who I am.

It's not always good to be myself.

I decided.

Even if the future ahead is a difficult path.

Believe in the self that you cannot see.

Let's go together with a graceful step.

Next, let's break down the wall.

Out of touch with common sense?

I will show you that I can heal any injury.

There is no such thing as "I can't" in my dictionary.

Surely we will understand each other.

It's difficult.

Demo, it's definitely a breathing style.

To be struck beautifully so that it can be pulled in.

No matter what anyone says, you are you.

It's not that I can choose freely.

Tadashi is

Even when I feel the weight of many responsibilities.

It's okay to be here.

Overflowing with confidence, you and I.

No matter what anyone says, I am who I am.

This is my way, my own way.

I decided.

A flower that does not know how to scatter its petals in a hurry.

Believe in yourself forever.

Let's go together with a graceful step.